Право на відмову

Інформація для споживачів · станом на 11.08.2026

Це допомога для читання. Обов’язковою редакцією цієї інформації є німецька — вона слідує встановленому законом зразку з Anlage 1 до Art. 246a § 1 абз. 2 реч. 2 EGBGB, і правова дія прив’язана саме до того формулювання. У разі розбіжності застосовується німецький текст. На відміну від англійської та румунської версій, цей переклад не спирається на офіційну редакцію ЄС: українська не належить до офіційних мов Союзу, тому текст зразка нижче перекладено нами.

Тому ми надаємо вам право на відмову незалежно від того, чи зобов’язані ми до цього. Воно діє для вступу, про який ви просите через форму на цьому сайті, електронною поштою або листом — тобто без того, щоб ми сиділи один навпроти одного.

Заяву про прийом ви можете заповнити онлайн тут; як відбувається вступ, написано в розділі Стати членом. Договір цим ще не укладається — про прийом вирішує правління. Платних послуг, які ви могли б у нас замовити, теж не існує.

§Інформація про право на відмову

Право на відмову

Ви маєте право протягом чотирнадцяти днів без пояснення причин відмовитися від цього договору.

Строк відмови становить чотирнадцять днів з дня укладення договору.

Щоб скористатися правом на відмову, ви маєте повідомити нам

про ваше рішення відмовитися від цього договору за допомогою однозначної заяви (наприклад, листа, надісланого поштою, або листа електронною поштою). Для цього ви можете скористатися надрукованим нижче зразком форми відмови, однак він не є обов’язковим.

Для дотримання строку відмови достатньо, щоб ви надіслали повідомлення про здійснення права на відмову до спливу цього строку.

Наслідки відмови

Якщо ви відмовляєтеся від цього договору, ми зобов’язані повернути вам усі платежі, отримані від вас, включно з витратами на доставку (за винятком додаткових витрат, що виникли через те, що ви обрали інший спосіб доставки, ніж запропонована нами найдешевша стандартна доставка), негайно і в будь-якому разі не пізніше чотирнадцяти днів з дня, коли нам надійшло повідомлення про вашу відмову від цього договору. Для цього повернення ми використовуємо той самий засіб платежу, який ви застосували при первісній операції, якщо тільки з вами прямо не погоджено інше; у жодному разі вам не буде нараховано зборів за це повернення.

Про «витрати на доставку» йдеться тому, що цей абзац дослівно відповідає встановленому законом зразку (Anlage 1 до Art. 246a § 1 абз. 2 реч. 2 EGBGB). Об’єднання нічого не надсилає; витрат на доставку у вас тому не виникає. Ми все ж залишаємо формулювання незмінним, бо передбачений законом захист зразка діє лише за незміненого використання.

Якщо ви вимагали, щоб надання послуг почалося протягом строку відмови, ви зобов’язані сплатити нам співмірну суму, що відповідає частці вже наданих послуг на момент, коли ви повідомили нам про здійснення права на відмову від цього договору, стосовно загального обсягу послуг, передбачених договором.

Зразок форми відмови

Якщо ви хочете відмовитися від договору, заповніть, будь ласка, цю форму та надішліть її нам назад.

Пожертви відкликати не можна

Пожертва — це дарування, а не оплатна послуга. Права на відмову для неї немає — ні встановленого законом, ні того, що тут надається добровільно.

Це не стосується простої помилки: якщо ви помилилися в сумі або переказали гроші через неуважність, напишіть нам на kontakt@icd360s.de. Ми, звісно, повернемо; для цього жодного права на відмову не потрібно. ⚠️ Якщо за пожертвою вже видано довідку про пожертву, скажіть про це — її тоді треба виправити.

Заявити про відмову онлайн

Ви можете заявити про свою відмову просто тут. Ви одразу отримаєте підтвердження отримання електронною поштою, у якому момент надходження зазначено з точністю до хвилини — збережіть його, це ваш доказ.

Відкрити форму відмови Заповнити, надіслати, отримати підтвердження — не покидаючи сторінки.

Цей шлях добровільний і нічого не замінює: лист у довільній формі на widerruf@icd360s.de або звичайний лист так само дійсні й так само дотримують строку вже в момент надсилання. До електронної функції відмови зобов’язані лише ті постачальники, у яких договір можна укласти онлайн — у нас це неможливо, про прийом вирішує правління.

Припинення членства незалежно від відмови

Від права на відмову слід відрізняти вихід з об’єднання. Згідно з § 6 абз. 3 статуту він можливий з попередженням за три місяці, з дією на кінець року. Відмова усуває вступ заднім числом; вихід припиняє наявне членство на майбутнє.

Чотирнадцятиденний строк відмови та тримісячний строк виходу стоять поруч: той, хто відмовляється вчасно, строком виходу не зв’язаний.