Raport przejrzystości

Dziesięć informacji o stowarzyszeniu · stan na 11.08.2026

Kto działa dla dobra wspólnego, powinien umieć powiedzieć, co robi, skąd pochodzą środki, jak są używane i kto o tym decyduje. ICD360S e.V. odpowiada więc na dziesięć pytań Initiative Transparente Zivilgesellschaft.

1. Nazwa, siedziba, adres i rok założenia

Założone 01.08.2025. Wpisane do rejestru stowarzyszeń w Amtsgericht Memmingen pod numerem VR 201335. Pełne dane obowiązkowe znajdują się w danych wydawcy.

2. Statut i cele

Statut stoi w całości na tej stronie — jako tekst czytelny i przeszukiwalny oraz jako poświadczony odpis w formacie PDF. Cel i obszary działania opisane są dodatkowo zwykłym językiem pod hasłem O nas, łącznie z tym, czego stowarzyszenie nie robi.

3. Uznanie działalności pożytku publicznego

Stowarzyszenie jest uznane przez Finanzamt Neu-Ulm za realizujące cele uprzywilejowane podatkowo. Data decyzji: 01.08.2025. Numer podatkowy 151/109/20196.

4. Osoby, które decydują

Przewodniczący

Ionut-Claudiu Duinea

Wiceprzewodnicząca

Michaela-Christine Weber

Skarbniczka

Anica Menning

Stowarzyszenie reprezentuje łącznie dwoje dowolnych członków zarządu (§ 8 ust. 2 statutu). Organem najwyższym jest walne zebranie. Z posiedzeń zarządu i walnych zebrań sporządza się protokół.

5. Sprawozdanie z działalności

To, czym zajmuje się stowarzyszenie, wyłożone jest szczegółowo pod hasłem O nas: towarzyszenie w urzędach, język i tłumaczenie, wsparcie w codzienności, kształcenie i praca, pomoc w trudnej sytuacji ekonomicznej oraz działania na rzecz życia razem.

Pierwsze pełne sprawozdanie z działalności zostanie przedstawione walnemu zebraniu, a następnie opublikowane tutaj. Stowarzyszenie istnieje od 01.08.2025.

6. Struktura zatrudnienia

Stowarzyszenie nikogo nie zatrudnia. Nie ma ani pracowników pełnoetatowych, ani osób samozatrudnionych, ani zatrudnienia na drobne zlecenia, ani osób odbywających służbę cywilną.

Wszystkie działania — praca zarządu tak samo jak towarzyszenie, tłumaczenie i doradztwo — wykonywane są społecznie. § 5 statutu stanowi, że funkcje w stowarzyszeniu są funkcjami społecznymi.

7. Pochodzenie środków

Wpływy stowarzyszenia pochodzą ze składek i darowizn. Stowarzyszenie nie otrzymuje żadnych dotacji publicznych; nie prowadzi ani działalności gospodarczej, ani zakładu celowego, ani zarządu majątkiem w rozumieniu niemieckiej ordynacji podatkowej.

Liczby są na bieżąco aktualizowane w otwartej kasie — w rozbiciu na pochodzenie i miesiące, bez nazwisk członków ani darczyńców.

8. Przeznaczenie środków

Środki służą wyłącznie celom zapisanym w statucie (§ 3a statutu). Członkowie nie otrzymują żadnych wypłat ze środków stowarzyszenia; nikt nie jest uprzywilejowany nieproporcjonalnym wynagrodzeniem.

Strona wydatków także znajduje się w otwartej kasie: w rozbiciu na kategorie, a tam, gdzie chodzi o koszty rzeczowe wobec przedsiębiorstw albo urzędów, w postaci pojedynczego zapisu z datą, przedmiotem i kwotą.

Wydatki na pomoc w pojedynczych przypadkach pojawiają się tam wyłącznie jako suma kategorii. Powody podane są na tej stronie — w stowarzyszeniu tej wielkości jeden jedyny wiersz dałby się przypisać osobie, której pomagano.

9. Powiązania spółkowe z osobami trzecimi

Nie ma żadnych. Stowarzyszenie nie ma ani spółki matki, ani spółki córki, ani stowarzyszenia wspierającego, ani wydzielonej działalności gospodarczej, ani organizacji partnerskiej powiązanej z nim w rozumieniu prawa spółek. Jest prawnie i gospodarczo niezależne.

10. Znaczący darczyńcy

Nie ma żadnych. Żadna osoba prawna nie wniosła do stowarzyszenia — składkami, wynagrodzeniem za świadczenia, opłatami, środkami projektowymi ani darowiznami — więcej niż dziesięć procent całości rocznych wpływów. Nie ma też znaczących darowizn od osób prywatnych.

Gdyby to się zmieniło, nazwa osoby prawnej byłaby tu podana. Darowizny osób fizycznych wymieniamy z nazwiska wyłącznie za ich zgodą; w przeciwnym razie są wykazywane jako „znaczące darowizny osób prywatnych".

Czym ta strona nie jest

Raport przejrzystości nie jest zbadanym sprawozdaniem rocznym. Dla finansów wiążące jest sprawozdanie kasowe, zbadane przez komisję rewizyjną i przedstawione walnemu zebraniu. Ta strona i otwarta kasa pokazują stan bieżący pomiędzy dwoma latami obrotowymi — celowo, ponieważ stowarzyszenie żyjące ze składek i darowizn nie powinno czekać, aż ktoś je o to zapyta.

Czegoś brakuje albo coś wydaje się Państwu błędne? Prosimy napisać na kontakt@icd360s.de. Odpowiemy w rozsądnym terminie.