Asociația în limbaj simplu
Bine ați venit pe pagina noastră.
Această pagină este în limbaj simplu.
Limbajul simplu se înțelege ușor.
Suntem asociația ICD360S.
Ajutăm oameni.
O asociație este un grup de oameni.
Oamenii au un scop comun.
Scopul nostru este: îi ajutăm pe alții.
La ce ajutăm
Poștă de la autorități
Primiți o scrisoare de la un birou.
Nu înțelegeți scrisoarea.
Citim scrisoarea împreună cu dumneavoastră.
Vă spunem: asta scrie în scrisoare.
Cereri
O cerere este un formular pentru birou.
Completăm cererea împreună cu dumneavoastră.
Programări
Aveți o programare la un birou.
Sau o programare la medic.
Mergem acolo cu dumneavoastră.
Limba
Vorbiți puțin germana.
Traducem pentru dumneavoastră.
Ne puteți scrie în limba dumneavoastră.
Răspundem în limba dumneavoastră.
Bani de la stat
Poate vi se cuvin bani.
Verificăm împreună.
Vă ajutăm la cerere.
Viața de zi cu zi
Mergem cu dumneavoastră la cumpărături.
Ajutăm cu autobuzul și trenul.
Vă ascultăm.
Ce nu avem voie
Unele lucruri nu avem voie să le facem.
Nu suntem avocați.
Nu suntem medici.
Nu suntem consilieri fiscali.
Dar tot vă ajutăm.
Vă spunem: acolo primiți ajutor.
Cât costă ajutorul?
Ajutorul nu costă nimic.
Nu plătiți nimic pentru el.
Nici nu trebuie să fiți membru.
Deveniți membru
Un membru face parte din asociație.
Un membru poate decide împreună cu ceilalți.
Un membru plătește bani în fiecare lună.
Un membru plătește 25 de euro pe lună.
Acești bani se numesc: cotizație.
Aveți puțini bani?
Atunci plătiți mai puțin.
Unii oameni nu plătesc deloc.
De exemplu:
- Primiți Bürgergeld.
- Primiți Grundsicherung.
- Primiți Arbeitslosengeld.
- Primiți Krankengeld.
Atunci plătiți mai puțin sau nimic.
Nu trebuie să deveniți membru.
Vă ajutăm și așa.
Așa ne găsiți
Sunați-ne.
Sau scrieți-ne un e-mail.
Sau folosiți formularul nostru.
Puteți scrie în limba dumneavoastră.
Răspundem în limba dumneavoastră.
Mai multe de citit
Aici găsiți mai multe.
Dar atenție: aceste pagini sunt în limbaj greu.
Important despre această pagină
Această pagină nu este încă verificată.
Persoane cu dizabilități intelectuale nu au citit-o încă.
De aceea aici nu stă niciun semn.
Semnul se poate purta doar după o verificare.
Este ceva greu de înțeles?
Atunci spuneți-ne.
Vom face mai bine.
Această pagină nu înlocuiește celelalte pagini.
În chestiuni juridice contează textul lung.