Декларация за достъпност

За https://icd360s.de · Състояние: 11.08.2026

ICD360S e.V. желае тези страници да могат да се използват от възможно най-много хора. Основа са Насоките за достъпност на уеб съдържание (WCAG) в редакция 2.2, ниво AA.

Тази декларация е доброволна. Задължени за декларация съгласно § 12a BGG са публичните органи; сдружението не е такова. Тя стои тук, защото управителният съвет съгласно § 2 буква з от устава се състои предимно от хора с увреждания — който прави самозастъпничеството свой принцип, трябва да може да даде информация за собствената си страница.

Състояние на съответствието

Частично съответстващо. От 55 критерия за успех на WCAG 2.2 (нива A и AA) 10 не са приложими към тези страници — няма видеоклипове, няма звукозаписи освен четенето на глас (а то е алтернатива на текста) и няма вписване с парола. От останалите 45 43 са изпълнени, един е само частично изпълнен (2.4.11, фокусът може да бъде закрит) и един е открит (1.3.3). И двата са назовани по-долу.

На 15.08.2026 бяха поправени четири критерия, които преди това бяха нарушени: преливането при 320 пиксела (1.4.10), използваемостта на счетоводните таблици без мишка (2.1.1), закритият фокус (2.4.11, частично) и надписът в достъпното име (2.5.3). Измерванията за това: 20 страници в 5 състояния на изгледа, 6463 текстови места за контраста, 234 елемента за управление за контраста на ръбовете и знаците.

Официален тест по BITV не е провеждан. „Частично съответстващо" затова означава: това, което беше измеримо, беше измерено; останалото е открито и не е обявено за изпълнено.

Какво е изградено

13 настройки през символа в десния край на екрана. Те се запазват през всички страници.

• Контрастите са измерени, а не оценени: на 15.08.2026 над десет страници и всичките три цветови схеми, 1031 текстови места на схема, в браузъра, от действително изчислените цветове. Най-слабата стойност в светлата схема е 5,05:1, в тъмната 5,77:1, при високия контраст 10,13:1 — изискването е 4,5:1. Нито едно място не е под него.
• Всяка страница има свой цветови тон — той помага при прелистването, но никога не носи информация сам: заглавието и менюто казват същото, и който не различава цветове, не губи нищо (WCAG 1.4.1). И тези тонове са пресметнати: като текст върху светъл фон 6,05:1 до 7,22:1, бял шрифт върху цветна повърхност 6,49:1 до 7,74:1, в тъмната схема 7,89:1 до 10,31:1. Най-слабата стойност в цялата цветова система е 5,68:1. При високия контраст всички тонове отпадат — там 21:1 възниква само от черно и бяло.
• Разстоянията в текста съгласно WCAG 1.4.12 са изцяло настройваеми: височина на реда, разстояние между абзаците, разстояние между буквите и думите.
• Размерът на шрифта се съобразява с настройката на вашия браузър и може допълнително да се променя в четири степени.
• Използваемо без мишка. В началото на всяка страница стои препратка към съдържанието, всички елементи за управление имат видима фокусна рамка, която при желание се подсилва.
• Елементите за управление са най-малко 24 × 24 пиксела, както изисква WCAG 2.5.8; повечето достигат 44 × 44. Измерено при 320 и при 1280 пиксела ширина на прозореца. ⚠️ Тук до 15.08.2026 пишеше „най-малко 44 × 44 пиксела". Това беше невярно — пет елемента за управление бяха под това, най-малкият при 100 × 20. 44 × 44 е WCAG 2.5.5 и спада към ниво AAA; за AA важи 2.5.8 с 24 × 24.
• Движението се съобразява със системната настройка „намаляване на движението" и може допълнително да се изключи.
• Никакъв чужд код. Страниците не зареждат нищо от други сървъри и се справят без JavaScript, като изключим един кратък собствен скрипт; ако той е изключен, всичко остава използваемо.
• Четене на глас на всичките единайсет езика. Всяка страница има готова звукова пътека, изговорена на езика, на който я четете в момента. Тя стои на нашия собствен сървър и се зарежда едва когато натиснете бутона — никаква чужда услуга не научава кой какво си дава да му бъде прочетено. Темпото и, на немски, гласът могат да се променят. Записите са създадени машинно. Собствените имена и немските правни препратки като „§ 25 AufenthG" един чуждоезичен глас изговаря осезаемо погрешно; въпреки това ги оставяме, защото иначе една препратка не може да бъде намерена отново.
  Създадено с Piper. Италианският глас почива на корпуса serena-synthetic-it-27h (CC BY 4.0), френският — на корпуса Multilingual LibriSpeech (CC BY 4.0), испанският на корпуса OpenSLR SLR61 (CC BY-SA 4.0), украинският на ukrainian-tts-datasets (Apache 2.0), английският на записи от LibriVox (обществено достояние); немските, българският, полският, румънският, руският и албанският глас на набори от данни под CC0.

Четирите принципа на WCAG

Тези 55 критерия за успех не са списък, а четири въпроса. Как стоят тези страници при всеки от тях:

Какво би проверил допълнително един тест по BITV

Тестът по BITV е утвърдената немска процедура за проверка. За тези страници той не е провеждан — тук стои какво прави той различно.

Недостъпно съдържание

Обратна връзка и контакт

Забелязали ли сте пречка или се нуждаете от съдържание в друга форма? Пишете ни — ще поправим и ще ви предоставим съдържанието по друг път.

Процедура за прилагане

Помирителна процедура съгласно § 16 BGG е открита само спрямо публични органи на федерацията и не е открита спрямо сдружение. Ако не сте доволни от нашия отговор, моля, обърнете се отново към управителния съвет; имената стоят в импресума.