Ние вървим с вас.
Безплатно, за всички — и ако е нужно, на вашия език
Integration Chancen Diversity 360° Support
Началните букви дават името: Integration, Chancen, Diversity, 360 Grad, Support — на български: интеграция, шансове, многообразие, 360 градуса, подкрепа.
Писмо от службата, което никой не разбира. Среща, на която човек не иска да отиде сам. Заявление, при което се предаваш след третата страница. Точно там започваме ние — обясняваме, попълваме заедно с вас, идваме с вас и оставаме, докато нещото бъде свършено.
Това правим за вас
Служби, заявления и решения
- Попълваме формуляри и заявления заедно с вас
- Обясняваме какво пише във вашето решение — и докога трябва да отговорите
- Идваме с вас на срещата, в Jobcenter, в Социалната служба, в пенсионното осигуряване
- Помагаме да подредите и подготвите документите си
Обезщетения, които ви се полагат
- Преглеждаме заедно с вас кои социални обезщетения са възможни за вас
- Помощ за жилище, добавка за деца, допълнителни потребности, образование и участие, пенсия за намалена работоспособност
- Пресмятаме месечните ви разходи заедно с вас
- Показваме ви безплатни и облекчени предложения: хранителни банки, гардероби с дрехи, борси за мебели
Език
- Превеждаме пощата ви и всекидневните документи
- Превеждаме устно при срещи в институции и при лекар
- Обаждаме се на служби и доставчици, когато това ви е трудно
- Езикови курсове и помощ при заявления в интернет
Всекидневието наоколо
- Придружаване при пазаруване, в аптеката, при срещи с лекар и терапевт
- Ориентиране в мрежата на автобусите и влаковете
- Практическа помощ в домакинството и при гледането на деца
- Разговори, когато сам стане твърде тихо — някой, който изслушва
Образование и работа
- Обучение за кандидатстване и професионално ориентиране
- Помощ при признаването на чуждестранни дипломи
- Посредничество за жилище, работни места и учебни заведения
- Дигитална грамотност — от първата пощенска кутия до онлайн заявлението
Когато трябва да стане бързо
- Храна, дрехи, домакински предмети и мебели
- Пътни разходи и такси при остра нужда
- Помощ за преодоляване при неволно изпадане в беда
Какво нямаме право да правим
Ние не сме адвокат, не сме данъчна кантора и не сме лекарски кабинет. Правни, данъчни и медицински консултации, заверени преводи и представителството пред съд са ни изрично забранени съгласно § 3 от устава — за това има лицензирани специалисти.
Какво правим тогава: подготвяме документите ви, обясняваме ви за какво става дума и ви насочваме към правилното място. Сдружението е мостът, а не целта.
Защо при нас
„Der Vorstand des Vereins besteht mehrheitlich aus Menschen mit Behinderung. Dies gewährleistet eine authentische Selbstvertretung und stellt sicher, dass Entscheidungen auf Grundlage eigener Lebenserfahrung getroffen werden."
„Управителният съвет на сдружението се състои предимно от хора с увреждания. Това гарантира автентично самозастъпничество и осигурява решенията да се вземат въз основа на собствен житейски опит."§ 1 от устава
Самозастъпничеството не е същото като попечителство. Който сам е извървял пътищата през служби, експертизи и чакални, няма нужда да му ги обясняват — и решава от собствен опит, вместо да решава вместо някого. Това, че управителният съвет се състои предимно от хора с увреждания, затова не е декларация за намерение, а е записано в устава. Повече за това стои под За нас.
Включете се и подкрепете
Помощта по-горе не ви струва нищо. Носи се от вноски, дарения и от хора, които дават време.
Какво още липсва
Изграждането тече
Тези страници ги има изцяло на немски, английски, испански, френски, италиански, полски, румънски, руски, украински, албански и български — включително уставът, декларацията за защита на данните и указанието за правото на отказ. При правните текстове немската редакция остава меродавна; това пише на всяка от тях. Сега всяка страница я има и на лесен за четене език — още непроверена. Още езици и новини липсват. По това работим. И продължава да важи: пишете ни на своя език, ние отговаряме на него. Какво вече е направено за използваемостта и какво не, стои открито на страницата Достъпност.
Имате въпрос, който не търпи отлагане? Обадете се на +49 731 80159736, пишете на kontakt@icd360s.de или през формуляра за контакт.